|
|
The performance Enjeu3+4 X 3 is the result of
the collaboration between the French dance company res publica, the
Belgian laboratory of architecture and urbanism LAB[au] and the French-Swedish
composer Nils Méchin. By the triple approaches - scenic, architectural
and sonic - the creation compose, in the digital environment suggested,
an non-dissociable language of the representation.
The
interactive device "Enjeux" consists of a multi-media interface,
projected in back of the stage, from which the options of the public
take form. The scene, the play of the interpreters, the music and the
interface constitute successively a scenic language implying the play
as a trace which is negotiated with the public. The performance, by
a combinatory play of 3+4 X 3 sequences, examines the relation between
scene, public and numerical textual structure. It questions the direct
implication of the public in the construction of the performance. Through
this relational transformation of the scene, the status of the place
of spectacle, as place of debate and exchange, that of the 'res publica'
is questioned.
While the reduction to an elementary scenic language based on its very
codes explores representation according to the introduction of real
time interactivity, an inter-relation between the public and the actors.
In this manner each representation constitutes a specific event questioning
the modalities of a medium through an hypertextual device.
...SPACE:
The interactive device of Enjeu3+4x3 is composed of a screen, a video
projector, a trackball and a computer. The video projector connected
to the computer projects a light cone, the only element of scenography,
which defines the scenic space. The trackball, (wireless mouse) circulating
from spectator to spectator, allows the selection or the interaction
with the projected image.
...TIME:
Two times follow one another in the performance, first is fixed at 45min,
the second time is as for him conditional, it is determined by the public.
...STRUCTURE
The creation is structured in 3 non-variable units: WHERE, WHO, WHAT,
which are subdivided into variable units: the sequences. These non-variable
units determine their proper arithmetic (a+b=c/ space+performer=action)
and a progression in the complexity of the interactivity (of the simple
choice to handling in real time of the scenic context).
...INTERFACE
The interface constitutes the "medium" of the intervention
of the public, it allows the spectator to navigate while the "metatext"
(text which is registered with regular intervals on the screen) preserves
the trace of each operation. The organization of information on the
screen structure the performance on the scenic and textual level. The
three axes XYZ refer to the three fundamental parameters: time, space,
action.
...credits
Conception: Wolf Ka & LAB[au ]
artistic direction: Wolf Ka
development of the interface: LAB[au]
Sound-design: Nils Mechin
Interpreters: Maria Donata D' Urso, Bui Ngoc Quan, Fabrizio Pazzaglia
and Frederic Pertuiset
Costume: Judith Hüsch
PARTNERS:
Co-production : Mains d'Oeuvres. With the support of the French ministry
for culture and communication, CNC/DICREAM
...Res
Publica
Wolf Ka was born
in 1968 in Hamburg and lives currently in Paris. He studied theatre,
psychology and history of art. Parallel to his studies he worked in
dramaturgy in the "Deutsche Theater", Berlin and follows courses
of dance. Continuing his studies of theatre in Paris, he was Assistant
with the directors such as W .Schroeter, J. Savary and L Bondy and carried
out training courses of actor with H. Colas and I. Ubeda. It was thus
brought to found its own company, for which it realised 5 creations.
This company
called res publica which questions in its creations the public space
under various prospects: Creations "res publica, spatial poem "
(1996), "Sexes" (1997), "Corpus X" (1998) question
the relationship between stage actor and social actor "God is my
copilot, multi-media performance" (1999) and its prolongation "Enjeux"
(2001-2002) confront the scenic communication situation with the social
change related to new technologies of information and communication.
He collaborates since his second creation with the electro-acoustic
composer Nils Méchin. Since 2001, the company is in residency
at Mains d'Oeuvres, place of culture for social and artistic intervention.
...lab[au]
Founded
in 1995, lab[au] the Belgian collaborative agency links theoretical
research - the one of a laboratory, examining the implications of information
technologies in spatial and social structures, with a methodological
approach in the conception and production of informational projects
_ la.bau. According to these objectives, all its urban, scenic or entirely
digital projects are dealing with the structuring and transmission of
information ( hypertextures ) while engaging the development of new
spatial constructs proper to electronic media.
In this manner Lab[au] elaborates a ' MetaDeSign ' based on the inherent
logics of communication and computation technologies in the visualisation
and formalisation of inFORMation processes in textual, graphical, spatial
representations; it is about the setting of codes/language drawn from
concepts of communication and information science _ cognitive science,
with that of process methods _design and spatial constructs _architecture
...download
press folder in pdf:
...[ http://www.lab-au.com/enjeux/flyer.pdf
]
|
|
... En3+4jeux3
La création En3+4jeux3 est le résultat de la collaboration
entre la compagnie de danse Res Publica (France) et le bureau d’architecture
et urbanisme Lab[au] (Belgique). La création interroge la scène
à travers un dispositif numérique interactif où
le public définit successivement les paramètres fondamentaux
de la représentation: l’espace, le temps et l’action.
Cette intervention se réalise par une interface multimédia,
projetée en fond de scène, à partir de laquelle
les options du public prennent forme. Les interprètes réagissent
ainsi à partir de séquences projetées, choisies
et manipulées par le public. L’approche architecturale et
chorégraphique représente un langage indissociable de
la performance. Par la réduction à un vocabulaire élémentaire
de l’action scénique et du multimédia, la création
génère ses propres codes permettant l’interaction
entre public et scène.
Conception : Res
Publica, Lab[au]
Réalisation interface : Lab[au]
Interprétation scénique : Res Publica
En coproduction avec Mains d'Œuvres
Avec le concours du Ministère de la Culture et de la Communication,
du CNC / DICREAM
...
Res Publica
Fondé en 1996 par Wolf KA, Res Publica est composé d’artistes
de la scène et de la musique de différentes nationalités
européennes. La démarche de la compagnie s’organise
autour de la notion d’espace public et développe des créations
hybrides à mi-chemin entre la danse, le théâtre,
la performance et l’installation. Wolf Ka réalise 5 créations
qui interrogent l’espace public sous différentes perspectives
: les créations de Res Publica, poème spatial (1996),
Sexes (1997), Corpus X (1998), questionnent le rapport entre acteur
théâtral et acteur social. God is my copilot (performance
multimédia,1999) et Enjeux, exercice pour un nouveau millénaire
(dispositif scénique interactif, 2001) confrontent la situation
communicationnelle scénique au changement social et comportemental
lié aux technologies de l’information et de la communication.
Res Publica est actuellement en résidence à Mains d'Œuvres.
...
LAB[au]
LAB[au], laboratoire d'architecture et d'urbanisme, associe à
des travaux d'écriture théorique et de recherche, des
travaux de conception et de réalisation. En suivant cette démarche,
LAB[au] élabore un "metadesign" investissant les implications
des technologies de la communication et d'information dans les structures
spatio-temporelles, ainsi que dans leurs formes de représentation
telles que la scénographie, l'architecture et l'urbanisme.
... télécharger la fiche de presentation dans le format
.pdf:
...[ http://www.lab-au.com/enjeux/flyer.pdf
]
|
| |
[ F ]:
Premier espace culturel entièrement dédié à
la création numérique, membre du réseau des Espaces
Publics Numériques et des Espaces Culture Multimédia,
Le Cube a ouvert ses portes en septembre 2001.Créé à
l'initiative de la Ville d'Issy-les-Moulineaux, pionnière en
France en matière de TIC, Le Cube est géré par
l'association ART3000 qui mène depuis 1988 ses activités
dans le domaine des arts numériques.
ART3000 est une
association loi de 1901 créée en 1988 à l'initiative
de Thierry Jauson, Nils et Florent Aziosmanoff. Depuis sa création,
ART3000 anime un réseau international de créateurs utilisant
les Technologies de l'Information et de la Communication, et constitue
un espace multiculturel et transdisciplinaire d'échanges et de
réflexion sur la culture numérique.
Les activités
d'ART3000 se développent autour de 3 axes :
LA DIFFUSION CULTURELLE,
LE SOUTIEN À LA CRÉATION
LA VEILLE ET L'EXPERTISE
ART3000 a réalisé
de nombreux événements destinés aux professionnels
et au grand public.Poursuivant sa vocation interdisciplinaire, ART3000
s'est attaché à promouvoir des travaux issus du croisement
des différentes disciplines de la création et a organisé
concerts, expositions, performances, spectacles. Les travaux de plus
de 3000 artistes sélectionnés sur le plan international
ont été présentés.
|
>>
